メジャーリーグのロサンジェルス・エンジェルスの大谷翔平選手の通訳として暗躍中の「水原一平（みずはらいっぺい）さん」が大人気ですね！
(画像引用：Yahooニュース)
スポーツニュースで大谷選手が出てくると、必ずと言っていいほど同じフレーム内に水谷さんが映っています。
ものすごい成績を次々とあげる大谷選手の人気と比例して、水原さんの存在もアメリカで大きな注目を集めています。
そんな大注目の水原さん、通訳としてとても優秀な方ですが、一体どこの学校を出ているのか、その学歴が気になる方も多いのでは。
また、水原さんの存在が海外ではどんなふうに取り上げられているのか、その反応もまとめてみました。
- 水原一平の学歴
- 水原一平の経歴
- 水原一平の海外の反応
それではごらんください。
水原一平の学歴
水原一平さんは料理人のお父さんの海外赴任について幼少期からアメリカで生活しています。
1991年 日本からロサンゼルスに移住
お父さんがロサンゼルスで板前になるために一家で移住したので、水原さんは小学生の頃から現地の学校に通っていたということになりますね。
育った地域はロサンゼルス郊外の「アナハイム(Anaheim)」という街です。
ロサンゼルスからは40〜50キロほどの距離にある街ですので、現在水原さんが通訳としてお仕事をされているロサンゼルスは地元に程近いということになるんですね。
水原さんが卒業した小学校について情報がありませんでしたが、中学校以降の学歴は以下の通りです。
1999年頃 中学校卒業
水原一平さんが卒業した中学校は次のどれかだと思われます。
- Chapparal Middle School
- South Pointe Middle School
- Suzanne Middle School
これらの中学校は水原さんが卒業した「Diamond Bar High School」が属する学区「Walnut Valley Unified District（ウォルナットバレー学区）」内に位置する中学校です。
これら３つのどれかの中学校に通っている生徒は、卒業後、自動的にDiamond Bar High Schoolに進学することになっています。
2003年 Diamond Bar High School卒業
アメリカでは、高校は日本のように入試を経て入学するものではなく、行政によって定めたれた学区ごとに定められた地元の高校に通います。
なので、日本の高校のように習熟度別のレベルや偏差値、学校ごとの難易度は存在しません。
2007年 ロサンゼルス大学リバーサイド校卒業
「カリフォルニア大学リバーサイド校」はとても優秀な大学で、アメリカで大学入試の合否を決める際のもっとも重要な指標であるGPA(Grade Point Average)は「3.8」です。
GPAは高校時代の成績を総合して評価される指標で満点が「4.0」なので、3.8が必要なカリフォルニア大学リバーサイド校はかなり優秀な大学ですね。
また、日本の留学エージェントの情報によると、入学の難易度を５段階に分けた場合、カリフォルニア大学リバーサイド校は５段階中の「４（非常に難しい）」のレベルに位置しています。
（引用：栄陽子留学研究所）
このことから、水原さんはとても優秀な方であることがわかりますね。
水原一平の経歴
【2010年】 知人の紹介でボストンレッドソックス・岡島秀樹の専属通訳を務める
↓
【2012年】 日本ハムファイターズの専属通訳となる 外国人選手の通訳や生活のサポートを務める
↓
【2012年】 大谷翔平が入団、二人が出会う
↓
【2017年】 大谷翔平のメジャーリーグ移籍に伴い専属通訳を務める
水原一平プロフィール
- 生年月日：1985年12月31日
- 出生地：北海道苫小牧市
- 生育地：アメリカ合衆国カリフォルニア州アナハイム
- 身長：185センチ
- 配偶者：あり（2020年1月結婚）
水原一平への海外の反応
大人気の大谷選手の人気上昇に伴って、水原さんの人気も現地でうなぎのぼりです。
そんな水谷さんへの海外の人気ぶりをご紹介します！
大谷枕が配られた時
エンジェルス戦が行われたスタジアムの入場者先着14000名に配布された「大谷枕」。
なぜか球団の公式ツイッターでは水原さんがその枕を持って登場しています。
そして、アメリカの球団ファンからは次のような声があがっています。
- 「枕にイッペイはついてきますか？」
- 「イッペイのブランケットを配布する日も必要」
- 「逆側にはイッペイの顔をプリントするべき」
（引用：Yahoo!ニュース）
もはや、「大谷選手の通訳」ではなく、「イッペイ」として単体でも人気を得ていますね！
ホームランダービーで捕手を務めると発表された時
水原さんは2021年のホームランダービーに初めて出場した大谷選手の捕手を務めました。
これは大谷選手自身が水原さんを指名したものでしたが、このことが球団から発表されると、ファンは大喜び。
普段のツイートは「いいね」の数は数千程度のことが多いのですが、このツイートはいいねの数が17,000以上。
コメント数も普段の数倍と、ファンのリアクションも大きいものでした。
エンゼルスナインが水原さんTシャツを着用
2019年7月の試合前の光景では、なぜかエンゼルスの選手が水原さんの写真がプリントされたTシャツを着用していました。
（引用：報知ニュース）
これは大谷選手の発案で
水原さんのMLBカードも発売
なぜか水原さんのMLBカードも販売されています。
愛されてますね！
Can’t break this flow.
Before you decide who wore it better, Retweet this AND our Ippei Rookie Card posts TOMORROW and THURSDAY for your chance to win all 3 cards autographed by your favorite translator! Rules: https://t.co/08X3VCmlQE. pic.twitter.com/1Vi9nG93Yq
— Los Angeles Angels (@Angels) June 5, 2018
ホームランダービーで捕手に指名されるとファンが大喜び、MLBカードも作られる、Tシャツもみんなで着る、などなど大人気の水原さん。
球団からはこんなまとめツイートもありますよ。
There are two types of people in this world. Those who like Ippei, and those who pretend they don’t. pic.twitter.com/oJNKmDfRX7
— Los Angeles Angels (@Angels) March 6, 2019
まとめ
「水原一平の学歴はこちら!経歴や海外の反応も!」と題してお届けしました。
大谷選手の活躍が増えると水原さんの露出も増えるので嬉しいですよね！
水原さん単体でもアメリカでとても愛されているということがよくわかりました。
以上、お読みいただきありがとうございました。
コメント